среда, 29. апр 2015, 22:40

Refleksije

Eme Sezer: Rasprava o kolonijalizmu

U dve večerašnje emisije ciklusa REFLEKSIJE možete slušati odlomke iz čuvenog eseja Emea Sezera „Rasprava o kolonijalizmu”.

Osnovna Sezerova tvrdnja u ovom eseju jeste da se kolonijalizam, u suprotnosti sa uobičajenim shvatanjima, nikako ne može smatrati miroljubivim pokretom čiji je cilj bilo poboljšanje života kolonizovanih ljudi. Motivi kolonizatora nisu bili ništa drugo do trka za profitom kako za sebe lično, tako i za zemlje iz kojih potiču. Dakle, njihovi ciljevi su uvek bili sebični. Ideja o "civilizovanju" ne-evropskog sveta je naknadno izmišljena kako bi se opravdali zločini koje su počinili kolonizatori. Sezerovo, sada već klasično delo, je, kada je prvi put objavljeno u Francuskoj 1950. godine, inspirisalo borbu za ljudska prava u Africi, Latinskoj Americi i Karibima. Zbog radikalnih izjava i celokupnog tona ovog eseja Rasprava o kolonijalizmu je često opisivana i kao "objava rata" kolonijalizmu.

S francuskog prevela Slavica Miletić.

Sezerov esej Rasprava o kolonijalizmu će uskoro biti objavljen u izdanju Fakulteta za medije i komunikacije.

Urednik emisije: Nemanja Mitrović