петак, 01. нов 2019, 10:00

Правац 202

Сви знамо да пилетина не означава само месо које можемо да купимо у продавници, да муземо краву али да је рецимо могуће и да жена музе мужа за паре, знамо за разлику између наложити и наложити се, јасно нам је шта неко мисли када каже да га боли уво али како ови жаргонизми и сленг звуче странцима и колико су у стању да их разумеју?

Присуствовали смо радионици српског сленга намењеној странцима одржаној у Институту за стране језике у Београду и покушали то да сазнамо. Ајде бре је радионица најављена као јединствена прилика да научите речи и фразе због који ћете звучати као да сте одрасли у Београду а предавач је била Драгана Василијевић, професорка језика са дугогодишњим искуством у раду у високом образовању, али и индивидуалној и групној настави српског језика за странце. Како је настала идеја за овакве радионице, каква је материја сленг и када се уопште „уводи” некоме ко учи страни језик, шта странци прво науче када дођу у Србију и како су савладали сленг слушаћете у Правцу 202.

Водитељ: Ивана Весић