четвртак, 24. мај 2012. | Изаберите писмо: Latinica



 

Насловна > Радио > Радио Београд 3 > Директан пренос из Метрополитен опере – „Случај Макропулос” Л. Јаначека

субота, 05. мај 2012, 18:30

Директан пренос из Метрополитен опере – „Случај Макропулос” Л. Јаначека

Трећи програм

У суботу, 5. маја, од 18.30 часова на таласима Другог и Трећег програма, директно преносимо трочину оперу „Случај Макропулос” Леоша Јаначека, насталу према истоименој драми Карела Чапека. Ово је петнаести, последњи пренос којим на Радио-Београду представљамо Сезону Метрополитен опере 2011–2012.

2Plenk i Savoy_209a.jpg
Метју Пленк као Јанек и Емали Савој у улози Кристине. Снимак са пробе 23. априла 2012. Photo: Ken Howard/Metropolitan Opera

Као главна јунакиња, Емилија Марти, наступа фински сопран Карита Матила, која је у овој улози дебитовала прошле године у Опери Сан Франциска, а после тумачења насловних рола у Јаначековим операма Јенуфа и Катја Кабанова. У улози њеног обожаваоца, Алберта Грегора, наступа амерички тенор Ричард Лич, а Кристофер Фејгам, такође први пут у радијском преносу, је Јарослав Прус, а као адвокат Коленати појављује се Том Фокс.

Овогодишњим извођењима опере Случај Макропулос, која је поново постављена на сцену Мета после више од једне деценије, диригује Јиржи Белохлавек.

У паузама преноса чућете садржаје које је припремила Музичка редакција Трећег програма Радио-Београда.

У првој паузи проћитаћемо одломак текста „Уметност и живот у авангардном Прагу 1920-1924" Томаса Орта, објављеног у часопису Модерна интелектуална историја 2010. године. Текст су превеле са енглеског Ђурђија Вучинић и Биљана Срећковић. Текст чита Александар Божовић.

У другој паузи (око 20:15 сати) емитујемо осврт на протеклу Мет сезону и најаву преноса који следе у наредној сезони. О оперским извођењима које сте пратили на нашим таласима током сезоне 2011/2012 и будућим преносима говоре уреднице музичке редакције Трећег програма Ксенија Стевановић и Ивана Неимаревић.

Уредница преноса је Биљана Срећковић. Спикер: Александар Божовић.

1mattila_rts6431s.jpg
Карита Матила као Емилија Марти. (Снимак са пробе 20. априла 2012. Photo: Ken Howard/Metropolitan Opera)

*   *   *

3makropulos_scena 997a.jpg
Сцена из опере „Случај Макропулос”. Снимак са пробе 20. априла 2012. Photo: Ken Howard/Metropolitan Opera.

Овим извођењем званично се затвара Метрополитен оперска сезона радијских преноса 2011/12.

У децембру ове године почиње нова Метрополитен оперска сезона (2012/13) када ћемо наставити сарадњу са овом познатом оперском кућом и поново преносити одабране оперске представе.

  

Директни преноси представа из Сезоне Мет опере 2011/2012 реализовани се уз подршку Амбасаде Сједињених Америчких Држава у Србији. Од 3. децембра 2011. до 5. маја 2012. слушаоци у Србији су били у прилици да директно са позорнице у Њујорку чују гласове оперских звезда као што су:Ана Нетребко, Натали Десе, Рене Флеминг, Марчело Алварез, Андреас Шол, Јонас Кауфман, Маријуш Квиечен, Дмитри Хворостовски, Хуан Дијего Флорес и други.

1
коментари број коментара 13 | cwпошаљи коментар
(уторак, 10. апр 2012, 21:03)
anonymous [нерегистровани]
oпошаљи одговор

De Lingua Serbica

Српски језик има 2 изговора, што значи да је и напријед књижевно исто колико и напред, даље, неки изрази који су стручни се смеју оставити у оригиналу, такође, наж језик има и два писма, ћирилицу и латиницу. Успут, каже се српски.

1
(субота, 10. мар 2012, 19:37)
operalover [нерегистровани]
oпошаљи одговор

Don Djovani

Kakav divan Don Djovani! Hvala Vam sto ste nam omogucili da slusamo prenose iz Metropolitena. Uzivamo svake subote!

1
(среда, 29. феб 2012, 17:24)
anonymous [нерегистровани]
oпошаљи одговор

Nemoguce

Pa emitovanje putem satelita znaci da se moze slusati samo u kuci a na talasima Radio Beograda ma gde bili u svetu

1
(среда, 15. феб 2012, 22:37)
Жаровит [нерегистровани]
oпошаљи одговор

РБ3

Prenosi se mogu slušati jedino uživo ili putem internet stream-a.

Има ли та реч "стрим " србски превод!? Или нема!?
Латница, Напријед!?

1
(среда, 15. феб 2012, 20:18)
Жаровит [нерегистровани]
oпошаљи одговор

Српска фантазија

Али хоћете ли давати мало више руске и друге светске, уметничке музике!
Узгред, на сајту РБ(осавремените ) са десне стране су уплетене некакве две заставе, подсећају на "милосрдност ангела"(пребаците на страницу трећег програма, бар)

1
(субота, 04. феб 2012, 16:51)
anonymousсељанка са пропланка [нерегистровани]
oпошаљи одговор

Све је то лепо

али морам да слушам у то време српске иѕворне народњаке.Требали су да дозволе да се постави снимак.

1
(четвртак, 26. јан 2012, 21:10)
anonymous [нерегистровани]
oпошаљи одговор

Metop-FreeToAir Sat Feed

Moze i preko satelita i to u HD-u :)

1
(петак, 20. јан 2012, 08:42)
Slavisa [нерегистровани]
oпошаљи одговор

Edukovanje

Volim da slusam operu ali nisam bas poznavalac njene istorije. Za ovu vrstu opere (pastis-opera) cujem prvi put i zaista me interesuje da saznam nesto vise o njoj. I sam cu pogledati na netu, ali mozda i vi mozete navesti vise podataka o nastanku Zacaranog ostrva - naravno ako ih imate.

1
(субота, 03. дец 2011, 12:33)
Muzicka redkacija RBG3 [нерегистровани]
oпошаљи одговор

podcast

Nažalost ugovor sa Metropolitenom nam ne dozvoljava korišćenje podcasta. Prenosi se mogu slušati jedino uživo ili putem internet stream-a.

1
(петак, 02. дец 2011, 17:56)
Muzicka Redakcija RBG3 [нерегистровани]
oпошаљи одговор

raspored

PDF raspored prenosa će uskoro biti postavljen. Možete ga već naći na: http://www.radiobeograd.rs/index.php?option=com_content&task=view&id=42538&Itemid=299

Hvala na sugestiji, ali slušali smo intervju sa Stefani, i sami zapitani kako se njeno prezime izgovara, i stvarno je Blajt.

1
1