Promena imena u BiH: Marko postao Mark, a Radmila je Mila

Najviše građana promenu imena traži zbog greške u matičnoj knjizi rođenih, tj. ona lica koja u pravnom prometu (npr. u ličnoj karti) koriste varijante imena ili prezimena različite od onih koja su upisana u matičnim knjigama.

„Neki od takvih slučajeva su Mirjana Mira, Jela Jelica Jelka, Mihailović Mihajlović, Railić Rajilić, Pavičević Pavićević“, otkriva Jasminka Murselović, načelnica Odeljenja za opštu upravu Prijedor.

Zahteve podnose i pojedini građani koji borave u inostranstvu, pišu Nezavisne novine. Zbog lakšeg korišćenja, svoja dosadašnja imena prilagođavaju međunarodnim varijantama tog imena. Tako Jelena postaje Elena, Marko Mark, Radmila Mila, Zvezdana Stela...

„Postoje i drugi razlozi zbog kojih građani podnose zahteve za promene kompletnog ličnog imena, ali je činjenica da se procentualno najmanji broj građana obraća zahtevom za promenu kompletnog ličnog imena iz razloga što im se dosadašnje ne sviđa“, kaže Dijana Džaja Jokić, šef Odseka za upravne poslove i građanska stanja u Banjaluci.

Od dokumenata je neophodno priložiti krštenicu, uverenje o državljanstvu, venčani list ako je osoba u braku i krštenice dece, ukoliko ih podnosilac ima, kao i kopiju lične karte i uverenje suda da se protiv podnosioca zahteva ne vodi krivični postupak.

Iz Odseka za upravne poslove i građanska stanja u Banjaluci kažu da od 60 zahteva za promenu prezimena, većina ih je ipak vezana za promene prezimena u vezi sa brakom, na način da podnosioci, nakon braka, uglavnom žele da vrate prezime koje su nosili pre zaključenja braka.