Srbija peva na engleskom jeziku u Beču!

Na jubilarnoj, 60. „Pesmi Evrovizije“ predstavnica Srbije Bojana Stamenov otpevaće pesmu na engleskom jeziku. Pesma nosi naziv "Beauty Never Lies".

„Smatram da je pevanje pesme na engleskom jeziku ove godine odlična vest, jer će ceo svet moći da je razume. Molitva je 2007. izvedena na srpskom jeziku, ali se od tada mnogo toga promenilo. Sada je vreme za pesmu na engleskom jeziku. Tekst je fantastičan, a Bojani to svakako pristaje“, poručuje Vladimir Graić, kompozitor srpske pesme na „Evrosongu“.

„Srećna sam što ću ove godine Srbiju predstavljati na engleskom jeziku. Sada mi preostaje da dam svoj maksimum i celom svetu dočaram snažnu poruku koju ovom pesmom želimo da pošaljemo“, kaže Bojana Stamenov, i dodaje: „Vreme je da sa mnom glasno kažete sebi i drugima da ste lepi, da ste drugačiji, da ste tu!“

Srbija nastupa na „Pesmi Evrovizije“ u Beču u prvom polufinalu, 19. maja, u direktnom prenosu na RTS-u.

broj komentara 69 pošalji komentar
(ponedeljak, 13. apr 2015, 21:24)
slobinator [neregistrovani]

dobra odluka

sreća da su autori videli koliko je verzija na srpskom bula besmislena.trapavi tekst i poruka ceo svet je moj je zamenjena ipak smislenijom porukom o različitostima koje se moraju poštovati.

(utorak, 07. apr 2015, 17:40)
anonymous [neregistrovani]

Na Srpskom jedino ispravno

Pesma na Srpskom ima dusu, dok je na engleskom nula.

(četvrtak, 02. apr 2015, 08:59)
anonymous [neregistrovani]

sramota

sramota .. mora na srpskom inače je prevara!

(petak, 27. mar 2015, 03:43)
Borko-Basel [neregistrovani]

Americki

Mozda jeste engleski jezik, ali za dobre usi je americki dijalekt, i to sa mnogo slovenskim/srpskim izgovorima ( naglasku).
Pustite vi Graju i njegovu izjavu "vreme je za engleski"...nije prijatelju, nego mislis da ako Bojana uspe uspeces i ti. meni je lepsa polovina svajcarkinja i kada je cula ovu verziju bila je razocarana, dok joj se srpska verzija mnogo svidela i to ako zna mozda 1000-2000 srpskih reci. A posto je studirala muzicku akademiju u berlinu kod Adropova.....ja bi nju poslusao, bila je u pravu i zaa lane, molitvu i oro, cak joj se i ona cipela svidela jer je bila smesna.


A moje licno misljenje je da sa ovakvom verzijom necemo uci u polufinale, jer zvuku..kazem zvuku fali nesto, malo dobre Bass gitare..ma nemora gitara nego bas, a ovakvih melodija zadnjih 10 godina je bila MNOGO.
Sve u svemu ESC je sam krs, jedino smo mi i portugalci vadili prosek jer smo pevali na nasim maternjim jezicima, ovaj novi Englishsong je bar za mene bezveze.


PS: sretno Bojana

(utorak, 24. mar 2015, 12:11)
Милан [neregistrovani]

...

Да, певање на енглеском....више нећемо бити једина оригинална појава на " Евровизији"....

(utorak, 24. mar 2015, 10:44)
Konstantin [neregistrovani]

Zasto

Ne vidim razlog zasto bi nasi predstavnici ikada pevali na engleskom jeziku? Mi smo jedna od retkih zemalja koja peva na svom jeziku u tradicionalno (skoro uvek) prolazi medju prvih 7. Potpuno nepotrebno po mom misljenju.

(utorak, 24. mar 2015, 10:31)
anonymous [neregistrovani]

srpski jezik

Nije kasno da se promeni odluka i pevamo na srpskom. Od kada je objavljena engleska verzija pa još i onaj nesrećni spot, na kladionicama padamo, sada smo čak u onoj grupi zemalja koje pre neće ući u finale.

(nedelja, 22. mar 2015, 16:05)
Kid [neregistrovani]

Kladionice

Na engleskim kladionicama, koje su do sada veoma precizno predviđale plasman kompozicija, srpski predstavnik je na 25. mestu, t.j. 15. otpozadi. Primera radi, ,,Molitva" je na pomenutim kladionicama od starta bila prva, a ,,Lane moje" na drugom mestu, što se u oba slučaja obistinilo. Do sada su skoro sve pogodili.

(nedelja, 22. mar 2015, 13:57)
CEO SVET JE MOJ [neregistrovani]

Beauty never lies

Pesma je odlicna, na svim top listama na YouTube je u top 10 ili top 5, tako da mislim da ce dobro proci u Becu :)

(subota, 21. mar 2015, 20:18)
Kid [neregistrovani]

Losa pesma

Da se ne lazemo, svejedno da li peva na srpskom ili engleskom, pesma je mnooogo losa. Aranzman takodje. I ostale dve, koje su bile u konkurenciji su uzas. U Srbiji vlada klan netalentovanih kompozitora i tekstopisaca. Dobrih pevaca ima svuda, ali to nije dovoljno. Pre svega, pesma mora da bude dobra. To sto se Bojana dere i pokazuje glasovne mogucnosti ne moze da sakrije cinjenicu da je kompozicija katastrofa. Recimo, Marina Perazic nije neka pevacica, ali ima toplu boju glasa, a pesme, koje je snimila sa Denis & Denis su i danas hitovi. Isto vazi za Sade. Nije poenta u urlanju i zavijanju. Poenta je u tome da pesma bude melodicna i pevljiva, a boja glasa originalna i prijatna za usi. Ovo govorim kao kantautor i osvajac medjunarodnih nagrada. Namerno se ne potpisujem punim imenom i prezimenom, da ne bi ispalo da se reklamiram. Jedina dobra kompozicija, koju je Graja napravio, je, po mom misljenju ,,Molitva". Tuzno je to da ne mozemo da posaljemo bolju pesmu.