četvrtak, 24. maj 2012. | Izaberite pismo: Ћирилица



 

Magazin
Naslovna > Magazin > Film > Novi Del Boj?

sreda, 22. feb 2012, 18:03 -> 00:55

Novi Del Boj?

Kolumbijsko-američki glumac Džon Leguizamo prihvatio je ulogu Del Boja Trotera u američkoj verziji kultne britanske serije „Mućke“. Ipak, reč je samo o pilot epizodi, na osnovu koje će se odlučiti da li da se nastavi sa projektom.

Novi-i-stari-Del-Boj.jpg
Novi i stari (neponovljivi) Del Boj: Džon Leguizamo i Dejvid Džejson

Američki glumac Džon Leguizamo trebalo bi da igra Del Boja Trotera u rimejku serije Mućke, prenosi britanski Dejli mejl.

Četrdesetsedmogodišnji glumac, najpoznatiji po ulozi Tibalta u filmu Romeo i Julija i roli Tuluz Lotreka u filmu Mulen Ruž, navodno je pristao da glumi Del Boja koga je u originalnoj seriji igrao Dejvid Džejson.

Pilot epizoda serije biće emitovana na televiziji Ej-Bi-Si (ABC) i na osnovu nje će producenti odlučiti da li će seriju uopšte producirati.

Za sada se ne zna ko će glumiti Rodnija i dedu (ili strica Alberta).

Britanske Mućke emitovane su od 1981. do 2003. godine i bave se pokušajima braće Troter i njihovog dede da zarade novac.

Dzon-Leguizamo.jpg
1
komentari broj komentara 5 | cwpošalji komentar
(četvrtak, 23. feb 2012, 08:47)
xxl [neregistrovani]
opošalji odgovor

nista od toga

Americki humor je bljak.Nema sanse ni da se priblize muckama.

1
(četvrtak, 23. feb 2012, 08:07)
Adam Jensen [neregistrovani]
opošalji odgovor

Nije do Amera...

Za ovakve stvari ne treba kriviti Amerikance, već nezasite apetite korporativnih magnata koji su u vlasništvu prava na ovu seriju i likove, a kojima ništa nije "sveto", pa će tako po cenu upropašćavanja jedne kultne serije i njihovih likova i dogodovština ići na to da pokušaju da po svaku cenu zarade novac na konto stare slave i nostalgije.

1
(četvrtak, 23. feb 2012, 07:58)
anonymous [neregistrovani]
opošalji odgovor

titlovanje

Rešenje je u titlovanju, kao što Hrvati titluju Žiku.

1
(četvrtak, 23. feb 2012, 06:52)
charapan [neregistrovani]
opošalji odgovor

zasto menjati nesto sto je dobro

Serija "Mucke" (Only Fools And Horses) je odlicna takva kakva je. Americka verzija ce je samo upropastiti,kao sto su upropastili engleske serije "Shameless" , "The Office" itd. I kao sto su strasno upropastili legendarni strip Dylan Dog ,koji su napravili u istoimeni holivudski film.

1
(četvrtak, 23. feb 2012, 04:20)
Мића [neregistrovani]
opošalji odgovor

"Америчка верзија"

Шта,не разумеју језик па морају да снимају све поново?
Тотално блентаво.

1
1
najzanimljivije najcitanije