Шерлокове муке са српским језиком!

Прва епизодa треће сезоне популарне серије „Шерлок Холмс“ – "The Empty Hearse", изазвала је бројне позитивне реакције. У једној сцени двојица глумаца причају на српском, али са прилично чудним акцентом.

Након дугог ишчекивања, за Нову годину је емитована прва епизода треће сезоне популарне серије Шерлок Холмс, у којој главне улоге тумаче Бенедикт Камбербач и Мартин Фримен.

Веома је интересантно то што се у епизоди под називом The Empty Hearse део радње одвија у Србији. Из тог разлога може се чути и како двојица глумаца причају на српском, са додуше прилично чудним акцентом!

Није познато зашто су се продуценти одлучили баш на овакво решење, али хиљаде коментара преплавило је Твитер, који је „брујао“ од реакција фанова широм света.

Обожаватељи су на овој друштвеној мрежи истакли своју реакцију на преживљавање главног лика кога тумачи британски глумац Бенедикт Камбербач, након драматичног пада са Лондонске болнице на крају последње сезоне пре две године.

Критике су биле позитивне, са пар негативних коментара усмерених на прекомпликованост и конфузност епизоде.

Већина је била одушевљена и појављивањем Бенедиктових родитеља у серији.

Након ове епизоде Би-Би-Си ће уредно наставити емитовање осталих на радост бројних фанова, који су били уплашени за опстанак серије чије се снимање одужило услед обавеза два главна лика око снимања Хобита.

Број коментара 27

Пошаљи коментар

Види још

Упутство

Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.